G-20’de Bakan Şimşek’ten Erdoğan’a uyarı: İngilizce çeviri yok efendim

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın Güney Afrika’daki G20 Liderler Zirvesi’ndeki konuşması sırasında yaşanan bir detay gündem oldu. Erdoğan konuşmasına devam ederken Hazine ve Maliye Bakanı Mehmet Şimşek’in yanına gelerek “İngilizce çeviri yok efendim” uyarısında bulunması dikkat çekti. O anlar kameralara yansıdı ve sosyal medyada kısa sürede geniş yer buldu.

“Kalkınma yardımlarını artırmaya devam ediyoruz”

Cumhurbaşkanı ve AK Parti Genel Başkanı Recep Tayyip Erdoğan, Güney Afrika’da düzenlenen G20 Liderler Zirvesi’nde yaptığı konuşmada dünyadaki eşitsizlik, yoksulluk ve küresel ticaretin değişen dinamiklerine dikkat çekti. Erdoğan, Türkiye’nin kalkınma yardımlarını artırmaya devam ettiğini belirterek, “Komşusu açken tok yatmayan bir anlayışın temsilcisi olarak üzerimize düşen sorumluluğu her türlü koşula rağmen yapmaya devam ediyoruz” dedi.

Erdoğan, resmi kalkınma yardımlarının 2023’te 6,8 milyar dolardan 2024’te 7,4 milyar dolara yükseldiğini hatırlatarak, küresel finans krizinden bu yana ticaretin büyümenin lokomotifi olmaktan uzaklaştığını ifade etti. Uluslararası ticaret kurallarının güçlendirilmesinin önemine vurgu yapan Erdoğan, düşük gelirli ülkelerin borç yeniden yapılandırma süreçlerinde adil bir yaklaşımı desteklediklerini söyledi. Erdoğan, G20’nin daha kapsayıcı bir ekonomi inşasında sorumluluk üstlenmesi gerektiğini belirtti.

“İngilizce çeviri yok efendim”

Konuşma sırasında dikkat çeken bir an da yaşandı. Hazine ve Maliye Bakanı Mehmet Şimşek, Erdoğan’a yaklaşarak kısık bir sesle “İngilizce çeviri yok efendim” diyerek uyarıda bulundu. Şimşek’in bu müdahalesi ve ardından Güney Afrika Devlet Başkanı Cyril Ramaphosa’nın verdiği tepki kameralara yansıdı. Görüntüler kısa sürede sosyal medyada geniş yankı buldu.